Képaláírás: Amerikai faház, rustik (falusi) modorban

Ismertető szöveg: "A magyar ember adott szavát, mint a jó bankár utalványait, be szokta váltani. Azért is sietek, hogy legközelebbi levelemben tett igérete­met teljesítsem. De mielőtt ezt tenném, néhány jellemvonást fogok fölmu­tatni az amerikai népről, s egy pár szokást életéből. Az amerikai már bölcsőjében minden köteléktől s pályázástól szabadon szoktatja kisdedét; alig kezd ez járni, már testgyakorlathoz, illő munkához szoktatja a hajlékony testet, hogy ideje korán szokjék meg minden sanyart, mit talán később kiállani kénytelen lesz. Végezvén pedig iskoláit, a szerint a mire kéazült, pályát választ; mellyek közöl, a többit jelenleg mellőzve, czélom az iparos pályát leírni, mint a melylyel legtöbb érintkezésem van, s mellyet figyelemmel kisérni, leginkább fekszik érdekemben. 14-15 éves korában megy a gyermek a mesterségre, mit leginkább maga választ, 21 éves koráig tartozik mesterénél maradni, ki őt atyai gond­dal és ótalommal köteles tanítani és védeni." Forrás: (Vasárnapi Ujság, 6. évf. 15. sz. (1859. április 10.))