Képaláírás: A Thonet-testvérek pavillonja

Ismertető szöveg: "Az ezredévi kiállítás magáncsarnokai között egyike a legérdekesebbeknek a barsmegyei nagyugróczi hajlított fa-székgyár csarnoka. Ezen felsőmagyarországi ipartelep, mely a nagyugróczi uradalmi erdőségből szerzi a faanyagot, közel 1400 munkásnak ad kenyeret, mely vétel útján a Thonet-test-vérek birtokába ment át Keglevich István gróftól. Ezen óriás terjedelmű erdőség a gyár felállításától, 1865-től kezdve folyton szolgáltatja azon nagy mennyiségű faanyagot, mely annyi munkáskezet foglalkoztat. A gyár csak az utóbbi időben vásárolja a fa egy részét Temes-Szlatináról. A Thonet czég ez idén ülte meg 100 éves fennállását. Ennek a czégnek Európában 8 kisebb és nagyobb gyártelepe van, köztük egy Orosz- és egy Németországban. A hajlított bútorkészítést először Thonet Mihály, a czég megalapítója próbálta meg, ki az 1841-iki coblenzi kiállításon kitüntetést nyert és berezeg Metternich birodalmi kanczellártól buzdítva, Bécsbe ment lakni, hol V- Ferdinánd császár szabadalmat engedélyezett gyártmányai készítésére. 1849-ben négy fiával gyárszerű műhelyt rendezett be s a hajlított bútorokat annyira fölkapták, hogy már 1856-ban a morvaországi Koritzánban is gyárat építtetett és ezután nem sokára Bistritzen is építtetett egy gyárat." (Forrás: Vasárnapi Ujság 43. évf. 38. sz. (1896. szeptember 20.)